-
1 loyal supporters of smb
English-Russian combinatory dictionary > loyal supporters of smb
-
2 loyal
loyal ['lɔɪəl]loyal, fidèle; Marketing (customer) fidèle;∎ to be loyal to sb être loyal envers qn, faire preuve de loyauté envers qn;∎ a loyal friend un ami fidèle;∎ loyal supporters partisans mpl fidèles►► American Loyal Order of the Moose = association caritative américaine;the loyal toast = toast porté à la reine d'Angleterre à la fin d'un dîner -
3 loyal
-
4 RLS
1) Компьютерная техника: Row Level Security2) Военный термин: Raman laser source, radar line of sight, radius of landing site, rocket launching system, ruby laser system3) Техника: radiolocation service, обозначение для обзорных РЛС (МСЭ)4) Шутливое выражение: Ricks Loyal Supporters5) Религия: River of Life Sanctuary6) Сокращение: Returned Letter Section, release7) Вычислительная техника: Received Line Signal, Read Link error Status (FCP)8) Иммунология: Restless Legs Syndrome9) Фирменный знак: Ralph Lauren Sports10) Деловая лексика: Retirement Living Service11) Американский английский: radar12) Химическое оружие: Rocket line system13) Золотодобыча: recycle leach solution (рециркуляционный раствор выщелачивания) (используется в технологии кучного выщелачивания золота))14) Имена и фамилии: R L Studebaker15) Программное обеспечение: Rainbow Lake Software16) Библиотечное дело: Regional Library System -
5 rls
1) Компьютерная техника: Row Level Security2) Военный термин: Raman laser source, radar line of sight, radius of landing site, rocket launching system, ruby laser system3) Техника: radiolocation service, обозначение для обзорных РЛС (МСЭ)4) Шутливое выражение: Ricks Loyal Supporters5) Религия: River of Life Sanctuary6) Сокращение: Returned Letter Section, release7) Вычислительная техника: Received Line Signal, Read Link error Status (FCP)8) Иммунология: Restless Legs Syndrome9) Фирменный знак: Ralph Lauren Sports10) Деловая лексика: Retirement Living Service11) Американский английский: radar12) Химическое оружие: Rocket line system13) Золотодобыча: recycle leach solution (рециркуляционный раствор выщелачивания) (используется в технологии кучного выщелачивания золота))14) Имена и фамилии: R L Studebaker15) Программное обеспечение: Rainbow Lake Software16) Библиотечное дело: Regional Library System -
6 faithful
1. adjective1) (loyal) treu (to Dat.)2) (conscientious) pflichttreu; [ge]treu [Diener]3) (accurate) [wahrheits]getreu; originalgetreu [Wiedergabe, Kopie]2. plural nounthe faithful — die Gläubigen
* * *2) (true or exact: a faithful account of what had happened.) wahrheitsgetreu* * *faith·ful[ˈfeɪθfəl]I. adj\faithful companion (dog) treuster Freund, treuer Gefährte\faithful customer Stammkunde, -kundin m, f▪ to be \faithful to sb/sth jdm/etw treu seinto be \faithful to one's principles seinen Prinzipien treu bleiben\faithful Christian gläubiger Christ/gläubige Christin3. (accurate) originalgetreua \faithful account ein detaillierter BerichtII. nthe party \faithful die Parteifreunde pl* * *['feITfUl]1. adj1) (= loyal) person, animal, car, service treuto be/remain faithful to sb/sth — jdm/einer Sache treu sein/bleiben
to be faithful to sb's wishes —
the translation is faithful to the original/the spirit of the original — die Übersetzung hält sich genau an das Original/an den Geist des Originals
2. n1) (= stalwart) treuer Anhänger, treue Anhängerin2)the faithful pl (Rel) — die Gläubigen pl
* * *A adj1. treu (to dat):faithful to one’s promise seinem Versprechen getreu2. ehrlich, aufrichtig3. gewissenhaft4. genau:a) wahrheitsgetreu (Beschreibung etc)b) original, wortgetreu (Übersetzung etc)c) originalgetreu (Nachbildung)5. glaubwürdig, zuverlässig (Aussage etc)6. REL gläubigB s2. treue(r) Anhänger(in)* * *1. adjective1) (loyal) treu (to Dat.)2) (conscientious) pflichttreu; [ge]treu [Diener]3) (accurate) [wahrheits]getreu; originalgetreu [Wiedergabe, Kopie]2. plural noun* * *(to) adj.treu adj. adj.gewissenhaft adj.sinngetreu adj.vertrauensvoll adj. -
7 supporter
nсторонник; приверженецto cause alarm among one's own supporters — вызывать тревогу среди своих сторонников
- anti-apartheid supporterto exhort one's supporters to do smth — призывать своих сторонников сделать что-л.
- core supporter
- erstwhile supporter
- government supporter
- hard-line supporter
- keen supporter
- Labor supporter
- longtime supporter
- loyal supporter
- opposition supporter
- outspoken supporter
- peace supporter
- political supporter
- pro-government supporter
- staunch supporter
- strong supporter -
8 any
any ['enɪ]du, de la, de l', des ⇒ 1 (a), 1 (b) aucun ⇒ 1 (c) n'importe quel ⇒ 1 (d) tout ⇒ 1 (e) ne...plus ⇒ 2 (b) n'importe lequel ⇒ 3 (c)(a) (some → in questions)∎ have you any money? avez-vous de l'argent?;∎ did you see any lions? avez-vous vu des lions?;∎ do they have any others? en ont-ils d'autres?;∎ have any guests arrived? des invités sont-ils arrivés?;∎ were you in any danger? étiez-vous en danger?;∎ familiar any letters for me? il y a du courrier pour moi?;∎ familiar any news about the application? il y a du neuf pour la candidature?(b) (some → in conditional clauses)∎ if there's any cake left, can I have some? s'il reste du gâteau, est-ce que je peux en avoir?;∎ if you find any children's books, let me know si jamais vous trouvez des livres pour enfants, dites-le moi;∎ if you have any free time, call me si vous avez un moment, appelez-moi;∎ familiar any nonsense from you and you'll be out! tu n'as qu'à bien te tenir, sinon, c'est la porte!∎ he hasn't any change/money/cigarettes il n'a pas de monnaie/d'argent/de cigarettes;∎ you haven't any reason to complain vous n'avez aucune raison de vous plaindre;∎ he can't stand any noise il ne supporte pas le moindre bruit, il ne supporte aucun bruit;∎ it's impossible to say with any degree of certainty on ne peut l'affirmer avec aucune certitude;∎ without any warning/fuss sans le moindre avertissement/problème;∎ she's forbidden to do any work tout travail lui est interdit;∎ hardly or barely or scarcely any très peu de(d) (no matter which) n'importe quel (quelle);∎ ask any woman demandez à n'importe quelle femme;∎ any man, woman or child qui que ce soit, homme, femme, ou enfant;∎ choose any colour you like choisissez la couleur que vous voulez, choisissez n'importe quelle couleur;∎ at any time of day à n'importe quel moment ou à tout moment de la journée;∎ I expect him any moment now je l'attends d'un instant à l'autre;∎ any one of these paintings is worth a fortune chacun de ces tableaux vaut une fortune;∎ answer any two of the questions in section C répondez à deux des questions de la section C;∎ any (old) cup will do n'importe quelle tasse fera l'affaire;∎ she's not just any (old) pianist! ce n'est pas n'importe quelle pianiste!(e) (all, every) tout;∎ give me any money you've got donne-moi tout l'argent que tu as;∎ I'll accept any help I can get j'accepterai toute l'aide qui me sera offerte;∎ any latecomers should report to the office tous les retardataires doivent se présenter au bureau;∎ any public-spirited citizen would have done the same tout citoyen ayant le souci du bien public aurait fait la même chose∎ there are any number of ways of winning il y a mille façons de gagner;∎ she has any amount or number of friends to help her elle a (une) quantité d'amis qui peuvent l'aider2 adverb(a) (with comparative → in questions, conditional statements)∎ can you walk any faster? peux-tu marcher un peu plus vite?;∎ can't you walk any faster than that? tu ne peux pas marcher plus vite que ça?;∎ is she any better today? va-t-elle un peu mieux aujourd'hui?;∎ if she isn't any better by tomorrow, call the doctor si elle ne va pas mieux demain, appelez le médecin;∎ if the wind gets any stronger, we shan't be able to set sail si le vent se renforce, nous ne pourrons pas partir(b) (with comparative → in negative statements)∎ he won't be any (the) happier il n'en sera pas plus heureux;∎ we can't go any further nous ne pouvons aller plus loin;∎ I don't see him any longer or more je ne le vois plus;∎ I didn't do it any more than you did je ne l'ai pas fait plus que vous;∎ I don't like her any more than you do je ne l'aime pas plus que tu ne l'aimes;∎ it's not getting any easier to find good staff c'est toujours aussi difficile de trouver de bons employés;∎ I can't get this floor any cleaner je n'arrive pas à nettoyer le sol mieux que ça;∎ I can't put it any more plainly than that, can I? je ne pourrais pas le dire plus simplement que ça, si?∎ you're not helping me any tu ne m'aides pas du tout□ ;∎ has the situation improved any? la situation s'est-elle arrangée un tant soit peu?□ ;∎ she wasn't any too pleased with the press coverage she got elle n'était pas ravie de la publicité que lui ont faite les médias□ ;∎ any old how n'importe comment□3 pronoun(a) (some, someone → in questions, conditional statements)∎ did you see any? en avez-vous vu?;∎ did any of them go? est-ce que certains d'entre eux y sont allés?;∎ if any of you want to help, please phone s'il y en a parmi vous qui veulent apporter leur aide, ils n'ont qu'à téléphoner;∎ if any of you wants them, do take them si quelqu'un parmi vous ou si l'un d'entre vous les veut, il n'a qu'à les prendre;∎ few, if any, of his supporters remained loyal aucun ou presque aucun de ses supporters ne lui est resté fidèle(b) (even one → in negative statements)∎ he couldn't see any of them il ne voyait aucun d'entre eux;∎ he won't vote for any of the can-didates il ne votera pour aucun des candidats;∎ there was hardly any of it left il n'en restait que très peu;∎ she's learned two foreign languages, I haven't learned any elle a étudié deux langues étrangères, je n'en ai étudié aucune;∎ I have absolutely no money and don't expect to get any je n'ai pas un sou et je ne m'attends pas à en avoir;∎ if you don't eat supper now, you'll go to bed without any si tu ne manges pas immédiatement, tu iras au lit sans dîner;∎ familiar he's not having any (of it) il ne marche pas(c) (no matter which one) n'importe lequel (laquelle);∎ which chocolate shall I have? - take any, they're all the same quel chocolat est-ce que je vais prendre? - prends n'importe lequel, ils sont tous pareils;∎ which dress should I wear? - any but that one quelle robe est-ce que je mets? - n'importe laquelle sauf celle-là;∎ study any of her works and you will discover... étudie n'importe laquelle de ses œuvres et tu découvriras...(d) (every one, all) tout;∎ any of the suspects would fit that description cette description s'applique à tous les suspects;∎ this applies to any of you who are married ceci s'applique à tous ceux d'entre vous qui sont mariés -
9 ♦ supporter
♦ supporter /səˈpɔ:tə(r)/n.1 sostenitore; difensore; aderente; fautore; patrocinatore: a supporter of free trade, un fautore del liberismo; a fervent supporter, un acceso sostenitore; a loyal supporter, un leale sostenitore; a staunch supporter, un fido sostenitore2 sovvenzionatore; donatore; patrono3 sostentatore; mantenitore5 (polit.) fiancheggiatore6 fascia elastica; giarrettiera9 (arald.) sostegno. -
10 faithful
\faithful companion ( dog) treuster Freund, treuer Gefährte;to be sb's \faithful companion;(fig: object) jdm gute Dienste leisten;\faithful customer Stammkunde, -in m, f;to be \faithful to sb/ sth jdm/etw treu sein;to be \faithful to one's principles seinen Prinzipien treu bleiben\faithful Christian gläubiger Christ/gläubige Christin3) ( accurate) originalgetreu;a \faithful account ein detaillierter Bericht;\faithful sound reproduction mus originalgetreue Tonwiedergabe;the party \faithful die Parteifreunde pl -
11 ardent
1. a горячий, пылкий, страстный; ревностный2. a пылающий, обжигающий3. a мор. рыскливыйСинонимический ряд:1. aroused (adj.) aroused; flushed; hot for; infatuated; lusting after; turned on2. eager (adj.) agog; anxious; appetent; athirst; avid; breathless; eager; earnest; enthusiastic; glowing; impatient; keen; raring; solicitous; spirited; thirsting; thirsty; warm; zealous3. faithful (adj.) allegiant; constant; devoted; faithful; fast; liege; loyal; resolute; staunch; steadfast; steady; true4. hot (adj.) baking; blistering; boiling; broiling; heated; hot; scalding; scorching; sizzling; sultry; sweltering; sweltry5. impassioned (adj.) blazing; burning; dithyrambic; fervent; fervid; flaming; hot-blooded; impassioned; overheated; perfervid; red-hot; white-hot6. passionate (adj.) extreme; fierce; fiery; forceful; intense; passionate; torrid; vehement7. spirituous (adj.) alcoholic; hard; spirituous; strongАнтонимический ряд:apathetic; cool; indifferent; lukewarm; passionless; phlegmatic; unimpassioned -
12 following
A n1 ¢ (of theorist, religion, cult) adeptes mfpl ; (of party, political figure) partisans/-anes mpl/fpl ; (of soap opera, show) public m ; ( of sports team) supporters mpl ; the cult has a huge/small following la secte a énormément/peu d'adeptes ; a writer with a loyal/young following un écrivain qui a un public fidèle/jeune ; the party wants to build up its following in the south le parti veut se faire des partisans dans le sud ;2 ( before list or explanation) you will need the following vous aurez besoin des choses suivantes ; the following have been elected les personnes suivantes ont été élues ; the following is a guide to… ce qui suit est un guide sur…1 ( next) [day, year, article, chapter, remark] suivant (after n) ; they were married the following June ils se sont mariés au mois de juin suivant ; the following women/reasons les femmes/les raisons suivantes ;2 ( from the rear) [wind] arrière ; my car will do 120 km/h with a following wind hum ma voiture peut faire du 120 km/h avec le vent en poupe.C prep suite à, à la suite de [incident, allegation, publication] ; following your request for information suite à votre demande de renseignements.
См. также в других словарях:
loyal — loy|al [ lɔıəl ] adjective ** willing to support, work for, or be a friend to someone, even in difficult times: FAITHFUL: They were all loyal supporters of the President. a most loyal friend/servant/employee loyal to: Many women remain loyal to… … Usage of the words and phrases in modern English
loyal */*/ — UK [ˈlɔɪəl] / US adjective a) willing to support, work for, or be a friend to someone, even in difficult times They were all loyal supporters of the King. a most loyal friend/servant/employee loyal to: Many women stay loyal to errant husbands. b) … English dictionary
Loyal Luton Supporters Club — is an independent supporters group of the English Football club Luton Town F.C.It was formed in 1990 as a break away group of the official Luton Supporters Club.External links* [http://www.loyalluton.com/ Loyal Luton Supporters Club website] *… … Wikipedia
Manchester City F.C. supporters — Since their inception in 1880 as St. Mark s (West Gorton), Manchester City F.C have developed a loyal,[1] passionate and dedicated[2] fanbase.[3] Despite finishing 5th in English football s top division, the club were the third best supported… … Wikipedia
Newcastle United Supporters Trust — NUST logo Abbreviation NUST … Wikipedia
Arsenal F.C. supporters — Arsenal Football Club in North London is one of the most widely supported clubs in English football. Arsenal FC supporters are often nicknamed Gooners a derivation from The Gunners , a nickname for the team itself. Demographics Arsenal have a… … Wikipedia
Her Majesty's Most Loyal Opposition (United Kingdom) — United Kingdom This article is part of the series: Politics and government of the United Kingdom … Wikipedia
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Andrew Moray — Infobox Person name = Andrew Moray caption = An engraving of Andrew Moray in chain mail. His surcoat displays the Arms of the Morays of Petty. birth name = birth date = birth place = death date = c. September 1297 death place = in or in the… … Wikipedia